ترجم فرنسي عربي قَاع مستوٍ

نتائج ذات صلة

• fond (n.)
  قَاع
  ... المزيد
• el bas-fond (n.) , m
  قاع
  ... المزيد
• el uni (n.) , m
  قاع
  ... المزيد
• el égal (n.) , m
  قاع {égale}
  ... المزيد
• el cul (n.) , m
  قاع
  ... المزيد
• la carlingue (n.) , f
  قاع
  ... المزيد
• la carène (n.) , f
  قاع
  ... المزيد
• el lit (n.) , m
  قاع
  ... المزيد
• el étage (n.) , m
  قاع
  ... المزيد
• el niveau (n.) , m
  قاع
  ... المزيد
• el standing (n.) , m
  قاع
  ... المزيد
• el terrain (n.) , m
  قاع
  ... المزيد
• foncer (v.)
  رَكَّبَ الْقَاع لِلْبِرْمِيل
  ... المزيد
• mûr (adj.) , {agr.}
  مستو {mûre}، {زراعة}
  ... المزيد
• même (adj.)
  مستو
  ... المزيد
• égalisé (adj.)
  مُسْتَوٍ
  ... المزيد
• nivelé (adj.)
  مُسْتَوٍ
  ... المزيد
• aplani (adj.)
  مُسْتَوٍ
  ... المزيد
• aplati (adj.)
  مُسْتَوٍ
  ... المزيد
• égal (adj.)
  مُسْتَوٍ
  ... المزيد
• régulier (adj.)
  مستو {régulière}
  ... المزيد
• uniforme (adj.)
  مستو
  ... المزيد
• velouté (adj.)
  مستو {veloutée}
  ... المزيد
• réglementaire (adj.)
  مستو
  ... المزيد
• épaté (adj.)
  مستو {épatée}
  ... المزيد
• plain (adj.)
  مُسْتَوٍ
  ... المزيد
• troué (adj.)
  مستو {trouée}
  ... المزيد
• plan (adj.) , {formes}
  مستو {plane}
  ... المزيد
• plat (adj.)
  مستو {plate}
  ... المزيد
• el plan (n.) , m
  سطح مستو
  ... المزيد

أمثلة

• Récemment, une réunion de haut niveau marquant le dixième anniversaire de l'entrée en vigueur de la Convention sur les armes chimiques s'est tenue dans cette même salle.
  وقد عقد مؤخرا في هذه القاعة اجتماع رفيع المستوى للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لبدء نفاذ اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية.
• Il invite tous les États qui sont membres ou observateurs du Comité à se faire représenter à la réunion commémorative au Conseil de Tutelle au niveau des ambassadeurs si c'est possible.
  ووجه الدعوة إلى جميع الدول الأعضاء أو المراقبة في اللجنة لكي تكون ممثلة في الاجتماع التذكاري في قاعة مجلس الوصاية على مستوى السفراء إن أمكن.
• La construction d'écoles et dotation de ces écoles en toilettes séparées et points d'eau : 5 800 salles de classes au niveau du primaire et du secondaire sont prévues dans le programme dont 678 salles sont déjà construites entre 2000 et 2002;
  إنشاء مدارس وإنشاء أماكن مستقلة للتواليت والشرب بهذه المدارس: تقرر إنشاء 800 5 قاعة درس على مستوى التعليم الابتدائي والتعليم الثانوي في البرنامج منها 678 قاعة تم بالفعل إنشاؤها ما بين عامي 2000 و 2002؛
• Par conséquent, les éléments chimiques de la colonne d'eau devraient de préférence être prélevés à 10, 20, 50 et 200 mètres au-dessus de la couche de sédiments et à un intervalle faisant de 0,5 à 2 fois la hauteur de l'accident topographique le plus élevé dans la zone; et également dans la zone d'oxygène minimum, à peu près à la profondeur à laquelle devraient intervenir les rejets; ainsi que dans la couche superficielle, à la base de la couche mélangée et dans le maximum profond de chlorophylle.
  وبالتالي فإنه يُفضل أن تُقاس البارامترات الكيميائية في عمود المياه عند المستويات التالية فوق مستوى قاع الرواسب: 10 و 20 و 50 و 200 متر، وكذلك عند ارتفاع يعادل 1.2 مرة إلى مرتين ارتفاع أعلى معلم طوبوغرافي في المنطقة؛ وأيضا في الطبقة المحتوية على أدنى تركيز للأكسجين، عند عمق التصريف المتنبأ به تقريبا، وكذلك عند الطبقة السطحية، وقاعدة الطبقة المخلوطة، وفي الطبقة تحت السطحية التي يوجد فيها أقصى تركيز للكلوروفيل.